-
1 все остальное не имеет значения
General subject: nothing else mattersУниверсальный русско-английский словарь > все остальное не имеет значения
-
2 Минимальные значения воздушных зазоров и путей утечки токов
- 5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
- 5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами
- 5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока
D.5. Минимальные значения воздушных зазоров и путей утечки
D.5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока Itheустройства цепи управления.
D.5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами (L - L) и, с другой стороны, - как расстояние между активным элементом и близлежащей проводящей деталью (L - А). Расстояние между активным элементом и элементом, связанным с «землей» (который не является частью близлежащего проводника), может быть указано соответственно расстоянию L - L для рассматриваемого напряжения.
D.5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
Графа а таблицы D.1:
1) Керамические материалы (стеатит, фарфор).
2) Другие изолирующие материалы, из которых выполнены ребра или другие вертикально расположенные поверхности, для которых экспериментально доказано, что они соответствуют электроизоляционным требованиям при использовании их при таких же значениях путей утечки, что и керамические материалы.
Примечание - Такими могут быть материалы, имеющие сравнительный индекс трекингостойкости, по крайней мере, 140 В, например материалы, полученные из фенольных смол методом литья.
Графа b таблицы D.1:
Все другие случаи.
Значения в таблице D.1 приведены в качестве справочных и могут рассматриваться как минимальные.
Таблица D.1. - Воздушные зазоры и пути утечки
Номинальное напряжение по изоляции Ui, В
Воздушный зазор, мм
Путь утечки, мм
а
b
Ui£ 60
2
3
2
3
60 < Ui £ 250
3
5
3
4
250 < Ui £ 400
4
6
4
6
400 < Ui £ 500
6
8
6
10
500 < Ui £ 690
6
8
6
12
690 < Ui £ 750, переменный ток
10
14
10
14
750 < Ui £ 1000, переменный ток
14
20
14
20
Примечания
1. Значения относятся к атмосферным условиям, определенным в 6.1.3.2. При более жестких условиях значения путей утечки должны, как минимум, соответствовать значениям, приведенным в графе b.
2. Когда воздушный зазор L - A больше соответствующей длины пути утечки, указанной в графе а или b, зазор не должен быть короче изолирующего промежутка между токоведущим элементом и близлежащим проводящим элементом.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Минимальные значения воздушных зазоров и путей утечки токов
-
3 принимать все возможные значения
Engineering: sweep outУниверсальный русско-английский словарь > принимать все возможные значения
-
4 ему все равно, для него ничего не имеет значения
ngener. tout lui est égalDictionnaire russe-français universel > ему все равно, для него ничего не имеет значения
-
5 акт
-
6 бассейн
medence úszómedence uszoda* * *м1) medenceу́гольный бассе́йн — szénmedence
2)пла́вательный бассе́йн — а) úszómedence б) uszoda
закры́тый бассе́йн — fedett uszoda
-
7 грубый
durva• манеры "сырые"nyers• человекgoromba* * *1) ( грубо сделанный) darabos, kidolgozatlan2) ( жёсткий) durva3) ( приблизительный) vázlatos4) ( недопустимый) nagyfokú, durva5) (о человеке, о тоне и т. п.) goromba, nyers -
8 закалённый
-
9 зелень
zöld• овощиzöldség* * *ж1) ( растительность) zöld növényzet; (a) zöld2) ( овощи) zöldféle; zöldség -
10 идти
menni vonulni telni - ik• об одежде, цветеilleni -ik vkire, vkinek vitorlázni - ik múlni - ik (múlva) játszani mit \идтиanak a moziban• haladni• járni• jönni* * *1) menniидти́ в го́сти — vendégségbe menni
2) jönniидёт весна́ — jön a tavasz
авто́бус идёт! — jön a busz!
3) ( о механизмах) járni, működni; ( о запахах) jönni, áradni; ( о времени) haladni; folyniидти́ в лётчики — repülőnek menni
5) (о фильме и т. п.) menni, játszaniчто идёт в кино́? — mit adnak a moziban?
6) ( об осадках) hullni, esni -
11 канал
csatorna* * *м1) тж перен csatornaсудохо́дный кана́л — hajózható csatorna
2) ( проход) csatorna, vezeték -
12 нападение
-
13 огненный
-
14 огонь
-
15 освещение
-
16 пик
-
17 сажать
-
18 свет
világ világítás villany• fény* * *м1) fény, világosság2) ( освещение) világítás3) ( электрический) lámpa, villany4) перен fény, világosság -
19 углублять
elmélyíteni• прям, перен.kimélyíteni* * *несов. - углубля́ть, сов. - углуби́ть( усиливать) elmélyíteni -
20 углубляться
elmerülni• прям, перен.kimélyülni* * *несов. - углубля́ться, сов. - углуби́ться1) ( усиливаться) elmélyülni
См. также в других словарях:
значения теории — ЗНАЧЕНИЯ ТЕОРИИ. Понятие значения в аналитической философии языка фактически является аналогом того, что в философии сознания именуется «mind», «consciousness» (англ.), или «Geist» (нем.), т.е. сознанием, духом. В понятии значения… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Все парни любят Мэнди Лэйн — All the Boys Love Mandy Lane … Википедия
Все — I всё мест. 1. Употребляется при указании на нераздельное, цельное, взятое в полном объёме. 2. Употребляется как обобщающее слово при перечислении. II всё нареч. обстоят. времени разг. 1. Беспрерывно, постоянно (о чём либо повторяющемся). 2. До… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Все... — все... I Начальная часть сложных слов преимущественно имен прилагательных, вносящая значение исчерпывающей полноты качества, названного словами, от которых соответствующие слова образованы (всесильный, всеславный, всесовершенный и т.п.). II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Все — I всё мест. 1. Употребляется при указании на нераздельное, цельное, взятое в полном объёме. 2. Употребляется как обобщающее слово при перечислении. II всё нареч. обстоят. времени разг. 1. Беспрерывно, постоянно (о чём либо повторяющемся). 2. До… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Все — I всё мест. 1. Употребляется при указании на нераздельное, цельное, взятое в полном объёме. 2. Употребляется как обобщающее слово при перечислении. II всё нареч. обстоят. времени разг. 1. Беспрерывно, постоянно (о чём либо повторяющемся). 2. До… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Все — I всё мест. 1. Употребляется при указании на нераздельное, цельное, взятое в полном объёме. 2. Употребляется как обобщающее слово при перечислении. II всё нареч. обстоят. времени разг. 1. Беспрерывно, постоянно (о чём либо повторяющемся). 2. До… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Все — I всё мест. 1. Употребляется при указании на нераздельное, цельное, взятое в полном объёме. 2. Употребляется как обобщающее слово при перечислении. II всё нареч. обстоят. времени разг. 1. Беспрерывно, постоянно (о чём либо повторяющемся). 2. До… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Все — I всё мест. 1. Употребляется при указании на нераздельное, цельное, взятое в полном объёме. 2. Употребляется как обобщающее слово при перечислении. II всё нареч. обстоят. времени разг. 1. Беспрерывно, постоянно (о чём либо повторяющемся). 2. До… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
все до одного — Разг. Только мн. Все без исключения (употребляется для усиления значения исчерпывающей полноты). Все до одного работали, трудились…; увидеть, встретить… кого? всех до одного. В нашем классе все до одного приняли участие в походе. Впереди стояли… … Учебный фразеологический словарь
Все Равно — всё равно I нареч. качеств. обстоят. При любых обстоятельствах, в любом случае, несмотря ни на что. II предик. О не имеющей значения, не играющей роли ситуации; безразлично. III част. Употребляется для усиления противопоставления ранее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
